تک توران : موختليف اؤلکهلردهکي دياسپور تشکيلاتلاريميزين فعاليتينين اساس ايستيقامتلريندن بيري ده ايرانداکي سويداشلاريميزين حوقوقلارينين قورونماسينا يؤنهليب.
بئله تشکيلاتلاردان بيري ده کانادادا فعاليت گؤسترن ايرانداکي آذربايجانلي سياسي محبوسلاري مودافيعه اسسوسياسيياسيدير (اداپ). آسسوسياسييانين رهبري فاخته زماني "ائکسپرس"ه موصاحيبهسينده صدري اولدوغو قورومون ايرانداکي آذربايجانليلارين دورومو، اونلارين حوقوقلارينين قورونماسي ساحه سينده گؤردويو ايشلردن دانيشيب.
- ايرانداکي آذربايجانلي سياسي محبوسلاري مودافيعه اسسوسياسينين ياراديلماسيندا مقصد ندي؟
- ايللرله ايراندا ياشايان و ايرانين اينکيشافيندا تمنناسيز رول اويناييب بؤيوک تؤهفهلر وئرن بيزلر - آذربايجان تورکلري بو گون دوغما ديليميزده تحصيل، مدنيت اوجاقلاري آچماق، درگيلر و قزئتلر بوراخماق و. س کيمي بير چوخ حوقوقلاردان محروم ائديلميشيک. جمعيتين ايستهنيلن ساحه سينه اينتئقراسييا ائدن و جمعيتين اونورغا سوتونونو تشکيل ائدن بير ميلته قارشي، افسوسلار اولسون کي، حاضيرکي ايران حاکيميتي ديسکريميناسييا سيياستي يورودور. 2006-جي ايلده دؤولت قزئتينده آذربايجان تورکلريني بير ميلت اولاراق تهقير ائدن کاريکاتورايا قارشي بير چوخ شهرلر-ده يوزمينلرين ايشتيراک ائتديگي اعتيراض آکسييالاري کئچيريلدي. بو اعتيراض آکسييالاري يالنيز کاريکاتورايا اعتيراض اولماييب، عوموميليکده ايران ايقتيداريندان هاقلاريميزي طلب ائتمک ايدي. افسوسلار اولسون کي، بو حاديثه لر زاماني ايران داخيليندهکياينسان هاقلاري تشکيلاتلاري پروسئسلري دولغون احاطه ائتمهديلر و بيز بمت و "آمنئستي اينتئرناتيونال"لا اولان علاقه لريميز واسيطهسييله اؤيرنديک کي، بو تشکيلاتلار دوغرودان-دوغرويا رئگيون هاقدا هئچ بير بيرلييه صاحيب دئييللر. بو سببدن ده 2006-جي ايلين ماي حرکاتيندان بير نئچه آي سونرا آداپ-اي ياراتديق.
- اينسان هاقلاري مسئله سينده اؤلکه داخيلي و خاريجيندهکي هانسي قروپلار و يا شخصلرله امکداشليق ائديرسينيز؟
- بو مسله دونياني داها چوخ ناراحات ائتديگيندن، بيز ده سؤزوموزون داها کئچرلي اولماسي اوچون بير سيرا بين الخالق تشکيلاتلارلا امکداشليق ائديريک. تشکيلاتين يارانماسينا گلينج، بورادا "آمنئستي اينتئرناتيونال"اين رولونو، عئيني زاماندا بمت-نين زحمتيني قئيد ائتمک لازيمدير. تشکيلاتيميزين بين الخالق سويييهده امکداشليق ائتديگي قروپلار بونونلا مهدودلاشمير، بيزيم او جوملهدن آوروپا ايتتيفاقيندا، آبش-دا و کانادادا ايشچي قروپلاريميز فعاليت گؤسترير. بونونلا ياناشي بيزيم حتّي ايران داخيلينده فعاليت گؤسترن و باش وئرن خبرلري بيزيمله بؤلوشن شبکهميز وار. بو شبکهدن گلن اينفورماسييا بيزيم واسيطهميزله دونيا مطبوعاتينا، فرقلي بين الخالق قوروملارا، اينسان هاقلاري تشکيلاتلارينا چاتديريلير.
- آبش کونقرئسينده دينلمهلرده ايشتيراک ائديرسينيز. اونلارين ايراندا باش وئرنلره موناسيبتي نئجهدير؟
- سؤزسوز کي، دفعه لرله آبش کونقرئسينده کئچيريلن دينلمهلره دعوت آلميشيق. بو دينلمهلرده ايران اينسان هاقلاري مسلسينه يالنيز بيزيم کونتئکستدن دئييل، عوموم ايران کونتئکستيندن ياناشيلديغيندان پروبلئم اؤزونو داها قاباريق گؤسترير. بئله کي، دينلمهلر زاماني ايراندا يالنيز آذربايجان تورکلرينين دئييل، ديگر آزليقلارين دا حوقوقلارينين پوزولماسي موزاکيره اولونور. بو مسله اؤزلوگونده ايراندا مؤوجود سياسي حاکيميتين ائتنيک آزليقلارا قارشي يوروتدويو قبول-ائديلمز رئپرئسسيو و ديسکريميناتيو سيياستيني بير داها گؤسترير. گؤروشلر نتيجهسينده آنلاشيلان بودور کي، دونيانين هاراسيندا اولورسا-اولسون، اينسان هاقلاريني پوزماق قبولئديلمزدير و گئج-تئز ازيلن ميلتلر اؤز حاقيني آلاجاق.
- ايراندا آذربايجانليلاردان باشقا ديگر تورک ديللي خالقلارين نومايندهلري ده ياشاييرلار. اونلارين وضعيتي نئجهدير؟
- ايراندا ياشايان ديگر تورکلرين وضعيتي بيزيمکيندن داها آجيناجاقليدير. بيزيم بختيميز اوندا گتيريب کي، بيز آذربايجان داخيلينده کومپاکت ياشاميش، سورگونلر، تزييقلر، ايقتيصادي ايمکانلارين مهدودلوغونا باخماياراق، اؤز يوردوموزدان آيريلماميشيق. بورادا سايجا چوخ اولماغيميزين دا بؤيوک اؤنهمي اولوب. ايراندا ياشايان ديگر ائتنيک تورکلرين وضعيتيني قاشقايلارين سيماسيندا ايفاده ائده بيلريک. بو گون قاشقاي تورکلري ده دؤولتين يوروتدويو آسسيميلياسييا سيياستينه قارشي هاقلي سسلريني قالديرماقدا، ميللي کيمليکلري اوغروندا موباريزه آپارماقداديرلار. فقط، بو موباريزه اونلارا ديگر خالقلاردان داها باها باشا گلير. قاشقاي تورکلري بو گون ايراندا ايشسيزليگين گئنيش توغيان ائتديگي اراضيده ياشاييرلار. دؤولتين يوروتدويو آنلامسيز ايقتيصادي سيياستين منفي نتيجهلريني هر بير قاشقايلي تورک حيسئتمکدهدير. بير قارين چؤرک اوچون ايرانين مرکز ويلايتلرينه گئدن تورکلر اورادا بؤيوک پروبلئملرله قارشيلاشيرلار و بو ايشسيزلرين کؤچو بير مودت سونرا اؤز آغير نتيجهلريني گؤسترهجک.
حاقي چئيننن بير ميلت اولاراق ديگر تورکلرين موباريزهسيني ياخشي آنلايير و اونلارا هر ساحه ده تام دستک وئريريک. بو گون ايراندا آذربايجان تورکلرينين قارشيلاشديغي پروبلئملر ديگر تورک توپلوملارينين اوزلشديکلري چتينليکلرله ماهيتجه عئينيليک تشکيل ائدير.
- عوموميتله، حاضيردا ايراندا ياشايان آذربايجانليلارين دورومو نئجهدير؟
- بو سوالا بيرترفلي ياناشماق دوغرو اولمازدي، مثلاين کؤکونده اصلينده بير نئچه مؤوزو وار. بئله کي، ايران داخيلينده ياشايان آذربايجان تورکلرينين ميللي مدنيت، سوسيال، ايقتيصادي و. س. باخيملاردان دوروملاريني قييمتلنديرمک اولار. آما افسوسلار اولسون کي، بو گون هئچ بير ساحه ده اورکاچان فعاليت گؤزه ديمير. ميللي موستويده بير ميلت اولاراق آذربايجان تورکلري اؤز دوغما ديلينده تحصيلدن محروم ائديليب و ديلينه غئيري-رسمي ياساق قويولوب. ايندي فيکيرلشين، ايراندا "آنا" دئمک قانونسوز بير ايشدير. بؤيوک اؤندر رسولزادنين "ميلتين ديريليگي اونون ديلينين ديريليگيندن کئچير" سؤزلري وضعيتين هانسي سويييهده اولماسينا ايشارهدير. اؤز ديليميزده تحصيل آلما حوقوقوموزلا ياناشي هم ده دوغما ديليميزده قزئت و درگيلر چاپ ائتمک، مدنيت ائولرينه صاحيب اولماق، ميللي مدنيتيميزي آراشديرماق و اونو اينکيشاف ائتديرمک کيمي ساده هاقلاردان محروم ائديلميشيک. ان بؤيوک پروبلئملريميزدن بيري ايسه ايقتيصادي مسلهلرله باغليدير کي، دؤولتين يوروتدويو ياريتماز سيياست نتيجهسينده يوردوموزدا محصولدار قوووهلر داغيلميش، اهالي آراسيندا ايشسيزليک چوخ يوکسلميش، گنجلر ايشسيزليک اوجباتيندان ايرانين مرکزي ويلايتلرينه اوز توتورلار. بونون دا نتيجهسي اولاراق اهالينين سوسيال ترکيبينده دييشمهلر باش وئرير کي، بو دا اؤز تاثيريني بير مودت سونرا داها آيدين گؤسترهجک. لاکين بوتون قئيد ائديلنلره اونو علاوهئديم کي، آذربايجان تورکلري هر بير زامان اؤز هاقلي سسلريني اوجالديبلار و بونون نتيجهسيدير کي، بو گون ايران زيندانلاري آذربايجانلي سياسي محبوسلارلا دولودور. اورمو گؤلونون قورودولماسي فونوندا بو اعتيراضلار باشقا بير فورما آلاراق داها دا گئنيشلنميش و يالنيز اورمو گؤلونون قورودولماسينا اعتيراض دئييل، هاقلاريميز اوغروندا موباريزهيه چئوريلميشدير. بو گون بيز امينليکله سؤيلهيه بيلريک کي، يالنيز بيزيم دئييل، ديگر ازيلن خالقلارين هاقلي موباريزهسي نتيجهسيز قالماياجاق و اليميزدن آلينميش هاقلاريميز گئج يا دا تئز يئنيدن برپا ائديلهجک.
- تشکيلاتينيزين بو ساحه ده گؤسترديگي فعاليته هانسيسا پروبلئملر وارمي؟
- جمعي 5 ايلدي فعاليت گؤسترسک د، بؤيوک اوغورلارا ايمضا آتميشيق. هانسي کي، بو اوغورلار بيزه او قدر ده آسان باشا گلمهييب. قارشيميزا بير سيرا پروبلئملر چيخسا دا، اونلاردان ان اساسلاريني دئمگي اؤزومه بورج ساييرام. بو گون اوچون ان بؤيوک سيخينتيميز ماليييلشمه ايله باغليدير. بئله کي، ماليييه سيخينتيلاري اوجباتيندان بير سيرا بين الخالق تدبير، سيمپوزيوم، کونفرانسلاردا ايشتيراک ائده بيلميريک. بو، اؤزلوگونده بيزه باشوجاليغي گتيرن فاکت دئييل و ماهيت اعتيباريله بيز ماليييه سيخينتيلارينا گؤره خالقيميزين سؤزونو دئمک اوچون اؤنملي تريبوناني ايتيريريک. ماليييه سيخينتيلاري ايله باغلي ديگر پروبلئم ايسه اوندان عيبارتدير کي، بيز تام گوجوموزله و داها آکتيو فعاليت گؤسترمک اوچون پروفئسسيونال ايشچيلر جلب ائده بيلميريک. فعاليتيميزين موهوم حيصه سيني کؤنوللولر حياتا کئچيرير. بو سببدن ده بوتون پوتئنسياللاريني آداپ-آ قويا بيلميرلر. کؤنوللو ايشچلرله پروفئسسيونال ايشچيلرين فعاليت ائففئکتيوليگي آراسيندا بؤيوک فرق وار کي، بو دا فعاليت زاماني اؤز تاثيريني گؤسترير.
قارشيلاشديغيميز پروبلئملر سيراسينا اونو دا علاوهئديم کي، ايران داخيلينده دؤولت معلوماتين اؤلکهدن چيخماماسي اوچون هر بير تدبيرلر گؤرور و هر شئيه جيدي نزارت وار. بو باخيمدان ايراندان دوغرو معلوماتين چيخاريلماسي چوخ چتيندير. چونکي مسله يالنيز معلوماتي آلماق و اونو فرقلي مئديا قوروملارينا اؤتورمک دئييل، بيزيم عؤهدهليگيميز هم ده آلديغيميز معلوماتين دوغرولوغونو بير نئچه منبعدن يوخلاماقدير کي، بو دا هر بير ساحه يه توتال نزارتين اولدوغو ايران کيمي اؤلکهده چوخ چتيندير.
- کاناداداکي تورک دياسپور تشکيلاتلاري ايله موناسيبتلرينيز نئجهدير؟
- فعاليت سپکيميزه اويغون اولاراق، بير سيرا بين الخالق تشکيلاتلارلا ياخيندان امکداشليق ائديريک. تورک دياسپور قوروملاري ايستيثنا اولماسا دا، تأسوفله قئيد ائدک کي، بو گون اوچون اونلارلا امکداشليغيميز يوکسک سويييهده دئييل. شوبههسيز کي، تورکييه داخيلينده فعاليت گؤسترن ميللي-مدني فعاللاريميز وار، آما بونون اؤزو بئله يوکسک سويييهلي امکداشليق دئمک دئييل. تورکييه ايله بيزي بيرلشديرن بير سيرا ائتنيک، مدني، سوسيال باغلار وار و تورک دياسپور قوروملاري ايله قارشيليقلي امکداشليق بيزيم پريوريتئتلريميزدن بيريدير. اوميدوارام کي، تشکيلاريميز بؤيودوکجه و فعاليتلريني گئنيشلنديرديکجه تورک دياسپور قوروملاري ايله داها سيخ امکداشليق ائدهجگيک.
- باشقا قئيد ائتمک ايستهديکلرينيز وارمي؟
- سون اولاراق اونو قئيد ائديم کي، قيسا زامان کسيگينده آکتيو فعاليت گؤسترمگيميزين رئال نتيجهسي اولاراق، بو گون دونياجا تانينان و اعتيماد اولونان بير تشکيلاتا چئوريلميشيک. شوبههسيز کي، بوتون بو اوغورلاريميزدا بير سيرا اينسانلارين، کؤنوللو چاليشيب ايشيميزه جان قويان گنجلرين، ايراندا قورخو و تزييقلره باخماياراق، بيزيمله علاقهقوران اينسانلارين، فرقلي اؤلکهلرده بيزي تمثيل ائدن ميللي-مدني فعاللارين رولو بؤيوک اولوب. بوتون بو اينسانلارين بيرگه سيي نتيجهسينده ائله بير وضعيت يارانيب کي، دونيانين اؤنملي درگيلري ايراندا باش وئرن حاديثه لري يالنيز بيزه ايستينادن وئريرلر، دونياجا مشهور قوارديان، نیويورک تایمز، بی بی سی ، آمنئستي اينتئرناتيونال و. س کيمي مئديا قوروملاري، بين الخالق تشکيلاتلار بيزيمله امکداشليق ائديرلر. بو باخيمدان آذربايجان مطبوع اورقانلارينين دا گونئي آذربايجان هاقدا دوغرو، طرفسيز خبرلرين وئريلمهسيني ايسترديک. بئله کي، بو آدديم بيزه بؤيوک معنوي دستک اولماقلا ياناشي، ايراندا ان بسيط اينسان هاقلاري پوزولان سويداشلاريميزا دا روح يوکسکليگي وئره بيلر.
بکير نريمان اوغلو
