۱۳۹۱ مرداد ۱۲, پنجشنبه

شعري زيبا و جانكاه براي عروس تشنه آزربايجان « در ياچه اورميه »

تك توران : خبر وئرين ائللره،
دوشسون هامي ديللره،
اورمو گولو گوز ديكيب،
مدد وئره ن اللره.

گل ايناناق سئوگي يه،
قارداشليغا بيرلييه،
بيزدن يارديم ايسته يير،
آزربايجان اورميه.
من آشيق آي اولايديم،
بير سولو چاي اولارديم،
آشيب، داشيب داغلاري،
گه ليب سه نه دولايديم.
خالقيمين دوزلو گولو!
گورمه يك سني اولو،
قويوب، گئديب، بوراخما،
بيزه قورو بير گولو
بو دردي كيمه يازام؟
اوز يوردومدا يالقيزام،
ائشيديرسه نمي مني؟
بو گونلر چوخ سوسوزام.
هارايلار آي هاراي لار!
دولانار ايل لر – آيلار،
من سوسوزام، هارداسيز؟
سويو گتيرين چايلار!
بيلمه ليسيز سيز بونو!
گلمز گولومون سونو،
يو كيچيك ال له ريمله،
قورتاراجام، من اونو

برگرفته از فيسبوك طيف فعالين مستقل حركت ملي آزربايجان جنوبي



xəbr verin ellərə , düşsün hamı dillərə ,
urmu gölü göz dikib , mədəd verən əllərə.
gəl ınanaq sevgi yə , qardaşlığa birliyə ,
bizdən yardım istə yir , azrbaycan ormiə.
mən aşıq ay olaydım , bir sülü çay olardım ,
aşıb , daşıb dağları , gəlib sənə dolaydım.
xalqımın duzlu gölü ! görməyək səni ölu ,
qoyub , gedib , buraxma , bizə quru bir gölü
bu dərdi kimə yazam ? öz yurdumda yalqızam ,
eşidirsən mi məni ? bu günlər çox susuzam.
haraylar ay haray lar ! dolanar illər – aylar ,
mən susuzam , hardasız ? süyü gətirin çaylar !
bilmə lisiz siz bunü ! gəlməz gölümün sonü ,
bu kiçik əllərimlə , qurtaracam , mən onu