تك توران : 1خرداد ۱۳۸۵- ۲۲ مي ۲۰۰۶دا گونئي آزربايجان تورکو بوتون شهرلهرده يوزمينلهرجه ميليونلارجا ائشيگه چيخديلار. اونلار ايرانچي٬ فارسچي٬ ايرقچي و اسلامچي فاشيسمين قارشيسيندا اهياغا قالخدي و بير داها تحقيري قبول ائتمهيهجهييني آپ آچيق گوستهردي. ايرانين وحشيجهسينه سالديريلاري سونوجوندا ۱۰۰ ئه ياخين وطنداشيميز شهيد٬ مينلهرجه توتوقلو و ايشکنجه اولدولار.
ايرانين فارس
رژيمينين باسقيلاري گئت گئده چوخالديقجا٬ گون به گون گونئي آزربايجان ميللي حرکتي
داها گوچلهنير و يئني زيروهلهره اولاشير. بو دونهمده٬ خارجده ياشايان هر
گونئي آزربايجانلينين و هر تورکون و هر انسان سئوهن و باسقييا٬ ظلمه قارشي اولان
انسانين وظيفهسي مظلوم گونئي آزربايجان تورکوندهن يانا اولماق و اونون سهسيني
دنيايا دويدورماقدير. بونا گوره ۱ خرداد شهيدلهريني آنماق اوچون و گونئي
آزربايجانا جانلاريني قوربان ائدهنلهرين سهسينه سهس قاتماق اوچون٬ تورونتودا
بير يئره ييغيشاجاغيق.
سايقيلاريميزلا
گونئي آزربايجان
اينسان حقلهري مرکزي
یئر:
Mel Lastman Square, North York, Toronto.
زامان: بازار
گونو
3:00 PM,---May 20, 2011.
-------------------------------
1 Xordad Qiyamı Toronto'da
Anilacaq
1 Xordad 1385, 22 Mayıs 2006
da Güney Azerbaycan Türkü bütün şeherlerde yüzminlerce milyonlarca eşiğe çıxdılar.
Onlar İrançı, Farsçı, ırqçı ve İslamçı faşismin qarşısında eyağa qalxdı ve bir
daha tehqiri qebul etmeyeceğini ap açıq gösterdi. İranın vehşicesine saldırılar
sonucunda 100 e yaxın vetendaşımız şehid, minler tutuqlu ve işkence oldular.
İranın Şie-Fars
rejiminin basqıları get gede çoxaldıqca, gün be gün Güney Azerbaycan Milli
Hereketi daha güçlenir ve yeni zirvelere ulaşır. Bu dönemde, xaricde yaşayan
her Güney Azerbaycanlının ve her Türkün ve her insan seven ve basqıya, zülme
qarşı olan insanın vezifesi mezlum Güney Azerbaycan Türkünden yana olmaq ve
onun sesini dünyaya düydürmaqdır. Buna göre 1 Xordad şehidlerini anmaq üçün ve
Güney Azerbaycana canlarını qurban edenlerin sesine ses qatmaq ücün, Torontoda
bir yere yığışacağık.
Sayqılarımızla,
Güney Azerbaycan
İnsan Heqleri Merkezi
Yer: Mel Lastman Square, North York, Toronto.
Zaman; Bazar
Günü, May 20, 2011. Saat 3:00 PM
------------------------------------------------------------
Dear Friends,
We are gathering
in front of Mel Lastman Square,
on Sunday, May 20th, 3:00 PM, to commemorate South Azerbaijani Human Rights
activists who lost their lives in the hands of Iranian racist government's
security forces. On May 22, 2006, close to 100 people were killed in the cities
of South Azerbaijan's streets. Thousands were
arrested and tortured, and hundreds of thousands were threatened not to attend
any protest any more, signing their property as a ransom for release. Many
families were destroyed or forced to leave their land. We are gathering to let people
of Ontario and Canada
and government hear us, and with us condemn Iran's brutal treatment of South
Azerbaijani Turks.
With Regards
South
Azerbaijani Human Rights Centre
Place: Mel Lastman Square, North York, Toronto.
Date and time:
Sunday, May 20, 2011, 3:00 PM
