تک توران : اخیرا شاهد رسانه ای شدن اخبار آزربایجان جنوبی در ترکیه بوده ایم این ها نتیجه تلاش های فعالین ملی در داخل و خارج و نتیجه اعتراضات در مقابل سفارت ایران در ترکیه و برگزاری کنفرانس های متعدد همچون کنفرانس حزب گاماج در ترکیه که اخیرا برگزار شد بوده است در زیر ترجمه خبر از تودیز زامان(Today's zaman) یکی از مهمترین آژانس های خبری ترکیه میباشد رامی بینید
کانال آذربایجان جنوبی در ایران، به دنبال از
سرگیری پخش در ترکیه
کانال آزربایجانی گوناذ تی وی که مرکز آن در
امریکا می باشد، پخش اخبار و فریادها و گرفتاری های آزربایجان
جنوبی را که در شمال ایران زندگی می کنند
رادر دستور کار خود دارد. گوناذ تی وی در تلاش برای بازگشت به ترکست بعد از حذف
ناگهانی آن از ماهواره ترکست در سال 2006
است
احمد اوبالی
بنیانگذار و صا حب گوناذ تی وی در یک مصاحبه
اختصاصی که با تودی زامان داشت چنین حدس می زند که قطع پخش گوناذ تی وی از ترکست
به خاطر فشار های ایران بر ترکیه بوده است
گوناذ تی وی در سال
2005 بنا نهاده شد که فقط به مدت یک سال از ترک ست پخش شد با این حال گوناذ تی وی
به پخش برنامه های خود در خاور میانه و اروپا از سال 2005 ادامه داده است
عضو ارشد و سخنگوی
تشکیلات جبهه آزادی و ملی آذربایجان
جنوبی(گاماج)، کمک های بیشتری را از ترکیه به عنوان گشور دوست و برادر خواستارشد
آزربایجانی های ایران
خود را به عنوان ترک آزربایجان جنوبی تعریف می کنند ودر حال مجادله با رژیم ایران
به خاطر انکار حقوق ملی اشان که در قانون اساسی ایران در اصل 15 و 19 آمده است
هستند اصل 15 و 19 که به برابر بودن تمام اقوام و حق تحصیل به تمامی زبان های
اقوام و استفاده زبان مادری در رسانه های جمعی
را در بن خود دارد
به هر حال ترک های
آزربایجانی از حق مسلم خود محروم شده اند در حالی که اتنیک های کوچک دیگر همچون
ارامنه از تمام این آزادی ها لذت می برند.حدود دویست هزار ارمنی در ایران زندگی می
کنند در حالی که جمعیت ترک آزربایجان در ایران به 35 میلیون می رسد
ایران ممکن است به
زودی "بهار" را ببیند
بر اساس تحولات سیاسی
و اقتصادی در ایران احمد اوبالی بهاری همچون بهار مصر و سوریه را برای ایران پیش
بینی کرد که ممکن است ایران را نیز در بر گیرد و توضیح داد که دلایل سیاسی و اقتصادی باعث چنین بسیج شدن
مردمی در ایران خواهد شد . ایران از اقوام مختلفی همچون ترک های آزربایجانی و
کردها در شمال و ترکمن ها و بلوچ ها در جنوب و(اعراب ) و همچنین فارسها تشکیل شده
است . منطقه ایران به صورت جدی به گروههای
مختلفی قطب بندی شده است .تا ثیر واضح و
روشنی از بهار عربی در ایران دیده می شود.
اوبالی در پاسخ به
این سوال که با وجود این که ترکهای آزربایجان جنوبی همچین مبارزه ای را برای احقاق حقوق خود داشته
اند آیا سازمان های سیاسی وجود داشته اند
که برای دفاع از حقوق ترکها در ایران بنیان گذاری شده باشند گفت: بنیان گذاری چنین
سازمانهای از طرف رژیم ایران ممنوع شده است و ادعا کرد که مردم آزربایجان جنوبی در
طی دهه های گذشته آگاهی های ملی زیادی را
کسب کرده اند
آزربایجانی های ایران
در گروههای مختلفی برای دفاع از حقوق ملی اشان جمع شده اند ولی این گروهها به صورت قانونی وجود ندارند به خاطر این که از طرف
رژیم ایران ممنوع شده است
ما پنجاه سال پیش حتی
تصور همچین بیداری ملی را نداشتیم اوبالی افزودند که حمایتها نیزبرای حرکت ملی
آزربایجان جنوبی در مجادله ملی افزایش یافته است
اوبالی ادعا کرد که
فشارهای اقتصادی ناشی از تحریم های شدید بین المللی علیه ایران برای برنامه هسته
ای بحث برانگیز خود از عوامل مهم است که می تواند تمام جامعه ایران را بسیج کند . سقوط سریع, ریال ایران نسبت به
سالهای گذشته داشته است این ها در سایه
تحریم ها بوده است.در حالی که ایران تحریم ها را طوطعه ای برای اقتصاد خود قلمداد
می کند
اواسط سال 2012 به
دلیل افزایش قیمت ها معترضان چندین بار در ایران به خیابان ها ریختند و اعتراضات
خود را به افزایش قیمت ها نشان دادند. از سوی دیگر محمود احمدینژاد، رییس جمهور،
یک خائن قلمداد شد زیرا خیلی ها این افزایش قیمت ها را در سوء مدیریت احمدی نژاد
می بینند .
بنا به آمار رسمی،
نرخ بیکاری در ایران 15 درصد است.اوبالی می گوید که بیش از 65 درصد از جمعیت ایران زیر 35 سال می
باشد و نرخ بالای بیکاری باعث فشار های اساسی در قشر جوان می شود.
فساد یک مشکل قابل
توجهی برای ایران می باشد. به نظر اوبالی
تحقیقات جاری نشان می دهد که دردرامد های نفتی بالای 12 میلیارد دلار
اختلاس توسط مسئولان رژیم وجود دارد
'شکاف در ساختار دولت
باعث بی ثباتی'
اوبالی می گوید که
وجود شکاف در ساختار دولت اخیرا خود را
نشان داده است.. اختلاف بین گروه رهبر مذهبی علی خامنه ای و احمدی نژاد یکی دیگر
از منابع بی ثباتی سیاسی در این کشور هستند
وی گفت : در ابتدا،
اسلام گرایان در یک گروه بودند. سپس به دو بخش تندروها و اصلاح طلبان تقسیم شدند.ارتش ایران به سرکوب گروه های اصلاح
طلب، و به حاشیه راندن انها پرداخت. در حال حاضر، گروه تندرو در درون خود تقسیم
شده و آنها در حال تلاش برای از بین بردن دیگری می باشند.
اوبالی ادعا کرد که
تخلف از قوانین توسط دولت وتقلب و کشمکش قدرت در حال خوردن اقتدار رژیم می باشد
ایران از پ.کا.کا و
گروههای دیگر علیه ترکیه استفاده می کند
اوبالی با اشاره به ادعاهای سیاستمداران از جمله وزیر
داخلی ادریس نعیم شاهین و دیگران که ایران از حزب تروریستی کارگران کردستان پ.کا
.کا حمایت میکند اضهار داشت که حمایت ایران از گروه تروریستی پ.کا.کا جیز جدیدی
نیست
"ایران به وضوح در
امور داخلی ترکیه درگیر شده است. به عنوان یک گوینده، من بر اساس منابع خودصحبت
میکنم . ایران همواره به حمایت از پ کا. کا پرداخته است ، همچنان به انجام این کار ادامه می دهد و در
آینده نیز به حمایت های خود از این گروه تروریستی خواهد پرداخت
همچنین گفتند که ایران از گروه های مذهبی شیعه در ترکیه، به
ویژه از استان های همجوار ایران مانند قارص و ایغدیر استفاده می کند این گروه ها بخاطر پیوند مذهبی با رژیم ایران احساس وفاداری
بیشتری نسبت به رژیم ایران دارند تا ترکیه . او بدون توضیح بیشتر گفت: ایران با
استفاده از وفاداری این گروه به روش های
مختلف برای قرار دادن ترکیه در یک موقعیت بی دست و پا استفاده می کند
ترکیه و ایران بر سر
چگونگی برخورد با قیام 21 ماهه در سوریه و نیز به سر تصمیم اخیر ناتو برای استقرار موشک های پاتریوت
در خاک ترکیه تقابل داشته اند . مقامات ترکیه اخیرا به رسانه هاثابت کردند که ایران به تروریست های پ کا. کا در خاک خود
پناه می دهد تامین گذرگاه آزاد از مناطق
ایران برای حمله به ترکیه تایید شده است.
تنش میان دو همسایه بر مواضع متفاوت خود در بحران سوریه به عنوان عامل اصلی افزایش
حمایت ایران از پ.کا.کا شده است
در حالی که تهران
ثابت قدم ترین حامی رژیم بشار اسد در سوریه بوده است ، ترکیه مدعی است که اسد باید
گناره گیری کند و راه را برای انتقال دموکراتیک باز کند
مترجم : بابک اسنلی
در زیر لینک
اصلی از تودیز زامان را می بینید
